go on the offensive
/ɡoʊ ɑn ði əˈfɛnsɪv/
chủ động tấn công
Thành ngữ này nhấn mạnh việc chuyển sang chế độ gây hấn hoặc hành động ra đòn trước trong một cuộc xung đột.
The company plans to go on the offensive with a massive new marketing campaign.
Công ty dự định sẽ chủ động tấn công bằng một chiến dịch tiếp thị mới quy mô lớn.
He decided to take the offensive before his opponents could spread more rumors.
Anh ấy quyết định chủ động tấn công trước khi đối thủ kịp lan truyền thêm nhiều tin đồn.
If the media continues to criticize the project, the CEO will go on the offensive.
Nếu truyền thông tiếp tục chỉ trích dự án, CEO sẽ chuyển sang thế tấn công.