God knows

Chúa mới biết được; trời mới biết (nhấn mạnh việc không biết)

• God knows where I left my car keys this morning.

  Chúa mới biết tôi đã để chìa khóa xe ở đâu sáng nay.

• God knows I've tried my best to help him overcome this.

  Trời chứng giám là tôi đã cố gắng hết sức để giúp anh ấy vượt qua chuyện này.

• What will happen to the company now? God knows.

  Điều gì sẽ xảy ra với công ty bây giờ? Có trời mới biết.