good cop, bad cop
/ɡʊd kɑːp bæd kɑːp/
Kẻ đấm người xoa / Vai thiện và vai ác
Đề cập đến một phương pháp mà một người đóng vai hỗ trợ để lấy lòng tin trong khi người kia đóng vai khắc nghiệt để đe dọa.
The detectives played good cop, bad cop to get a confession from the prisoner.
Các thám tử đã đóng vai kẻ đấm người xoa để lấy được lời thú tội từ tù nhân.
In negotiations, my boss often likes to play the bad cop while I play the good cop.
Trong các cuộc đàm phán, sếp tôi thường thích đóng vai ác trong khi tôi đóng vai thiện.
Parenting sometimes requires a bit of a good cop, bad cop routine.
Việc dạy con đôi khi đòi hỏi một chút kịch bản kẻ đấm người xoa.