grind the faces of the poor
/ɡraɪnd ðə ˈfeɪsɪz əv ðə pʊr/
Bóc lột người nghèo
Một cách diễn đạt văn chương mạnh mẽ dùng để mô tả sự bất công xã hội hoặc bóc lột kinh tế nghiêm trọng.
The greedy landlord was known for grinding the faces of the poor.
Gã chủ nhà tham lam nổi tiếng với việc bóc lột những người nghèo khổ.
History shows how the ruling class ground the faces of the poor.
Lịch sử cho thấy giai cấp thống trị đã bóc lột người nghèo như thế nào.
Laws should protect citizens, not help corporations grind the faces of the poor.
Luật pháp nên bảo vệ công dân, chứ không phải giúp các tập đoàn bóc lột người nghèo.