grind to a halt
/ɡraɪnd tə ə ˈhɔlt/
Chậm dần rồi dừng hẳn, đình trệ
Thường được dùng để mô tả máy móc, giao thông, hoặc các quy trình chậm lại và ngừng hoạt động.
Production ground to a halt because of the power cut.
Việc sản xuất đã dần dừng lại hoàn toàn do mất điện.
Traffic grinds to a halt every day during the rush hour.
Giao thông dần dừng lại hoàn toàn mỗi ngày vào giờ cao điểm.
Negotiations have ground to a halt over the budget issue.
Các cuộc đàm phán đã đình trệ vì vấn đề ngân sách.