grist to the mill
/ɡrɪst tuː ðə mɪl/
có lợi cho mục đích nào đó, là chất liệu hữu ích
Bắt nguồn từ ý tưởng rằng mọi loại ngũ cốc đem đến cối xay đều hữu ích để làm bột.
Every bit of information we gather is grist to the mill for our research.
Mọi mẩu thông tin chúng tôi thu thập được đều có lợi cho nghiên cứu của chúng tôi.
The politician's scandal was just grist to the mill for the tabloid newspapers.
Vụ bê bối của chính trị gia chỉ là miếng mồi ngon cho các tờ báo lá cải.
Her life experiences, even the bad ones, are all grist to the mill for her novels.
Những trải nghiệm cuộc sống của cô ấy, ngay cả những điều tồi tệ, đều là chất liệu hữu ích cho các cuốn tiểu thuyết.