hang your head

Cúi đầu (vì xấu hổ hoặc ngượng ngùng).

• He hung his head in shame after being caught cheating.

  Anh ta cúi đầu xấu hổ sau khi bị bắt quả tang gian lận.

• Don't hang your head; everyone makes mistakes sometimes.

  Đừng cúi đầu tự ti thế; thỉnh thoảng ai cũng mắc lỗi mà.

• She hung her head, unable to look him in the eye.

  Cô ấy cúi gầm mặt xuống, không thể nhìn thẳng vào mắt anh ta.