hard luck
/hɑːrd lʌk/
thật đáng tiếc, thật không may
Lời bày tỏ sự cảm thông khi ai đó thất bại hoặc gặp xui xẻo.
Hard luck! You were so close to winning.
Thật đáng tiếc! Bạn đã suýt chút nữa là thắng rồi.
It was just hard luck that it rained on the day of the picnic.
Chỉ là thật không may khi trời mưa đúng vào ngày đi dã ngoại.
I heard you didn't get the job. Hard luck.
Tôi nghe nói bạn không nhận được công việc đó. Thật chia buồn nhé.