have a bun in the oven
/hæv ə bʌn ɪn ði ˈʌvən/
mang thai / có bầu
Một thành ngữ thân mật và hài hước, so sánh tử cung của người mẹ với cái lò nướng và đứa trẻ đang phát triển với một chiếc bánh bao đang được nướng.
Guess what? My sister has a bun in the oven!
Đoán xem? Chị gái tôi đang mang thai đấy!
They are so happy because they have a bun in the oven.
Họ rất hạnh phúc vì họ đang mang thai.
Does she have a bun in the oven? Her belly looks a bit bigger.
Cô ấy đang mang bầu à? Bụng cô ấy trông to hơn một chút.