have a sharp tongue
/hæv ə ʃɑrp tʌŋ/
Có miệng lưỡi sắc sảo (thường mang nghĩa tiêu cực, hay chỉ trích)
Mô tả một người nói năng gay gắt, hay chỉ trích hoặc mỉa mai, thường làm tổn thương người khác.
She has a sharp tongue and doesn't care if she upsets her colleagues.
Cô ấy có miệng lưỡi rất sắc sảo và chẳng quan tâm nếu mình làm phật lòng đồng nghiệp.
Be careful what you say to him; he has a notoriously sharp tongue.
Hãy cẩn thận với những gì bạn nói với anh ta; anh ta nổi tiếng là người hay chỉ trích cay nghiệt.
Although he is a kind man, his sharp tongue often gets him into trouble.
Mặc dù là một người tốt, nhưng cái miệng hay nói lời cay nghiệt thường khiến ông ấy gặp rắc rối.