have eyes like a hawk

Có đôi mắt tinh tường, nhìn thấy mọi chi tiết nhỏ.

• You can't hide anything from the teacher; she has eyes like a hawk.

  Bạn không thể giấu cô giáo bất cứ điều gì; cô ấy có đôi mắt rất tinh tường.

• Our coach has eyes like a hawk and spots every mistake in our technique.

  Huấn luyện viên của chúng tôi có mắt sắc như chim ưng và phát hiện ra mọi lỗi sai trong kỹ thuật của chúng tôi.

• My grandmother has eyes like a hawk and found the needle I dropped on the rug.

  Bà tôi có đôi mắt cực kỳ tinh tường và đã tìm thấy chiếc kim tôi làm rơi trên thảm.