Jupi logo

have shot your bolt

/hæv ʃɑːt jʊr boʊlt/

Đã dốc hết sức lực; đã cạn kiệt nguồn lực

Ban đầu ám chỉ một người bắn cung đã bắn hết tất cả các mũi tên (bolt) của mình.

  • By the end of the first half, the players had shot their bolt.

    Đến cuối hiệp một, các cầu thủ đã vắt kiệt sức lực của mình.

  • The company has shot its bolt and has no funds left for expansion.

    Công ty đã cạn kiệt vốn liếng và không còn kinh phí để mở rộng nữa.

  • I'm afraid I've shot my bolt for today; I can't write another word.

    Tôi e là mình đã dùng hết chất xám cho hôm nay rồi; tôi không thể viết thêm chữ nào nữa.

Các từ liên quan