have somebody’s interests at heart
/hæv ˈsʌmbədiz ˈɪntrəsts æt hɑrt/
thực lòng quan tâm/vì lợi ích của ai đó
Ngụ ý rằng động cơ sâu xa của một người là để giúp đỡ người khác.
I know the coach is tough on you, but he has your best interests at heart.
Tôi biết huấn luyện viên rất khắt khe với bạn, nhưng ông ấy thực lòng muốn tốt cho bạn thôi.
A good parent always has their children's interests at heart.
Một người cha mẹ tốt luôn đặt lợi ích của con cái lên hàng đầu.
Don't be angry; I only have your interests at heart when I give you advice.
Đừng giận nhé; tôi chỉ vì muốn tốt cho bạn nên mới đưa ra lời khuyên thôi.