have someone in the palm of your hand
/hæv ˈsʌmwʌn ɪn ðə pɑːm əv jɔːr hænd/
Nắm giữ ai đó trong lòng bàn tay (kiểm soát hoàn toàn)
Ở vị thế mà bạn có thể sai khiến ai đó làm bất cứ điều gì vì họ hoàn toàn chịu ảnh hưởng của bạn.
With her charming personality, she had the entire board of directors in the palm of her hand.
Với tính cách quyến rũ của mình, cô ấy đã nắm giữ toàn bộ hội đồng quản trị trong lòng bàn tay.
The magician had the audience in the palm of his hand throughout the entire show.
Nhà ảo thuật đã hoàn toàn kiểm soát được khán giả trong suốt buổi biểu diễn.
Once you know their secrets, you'll have them in the palm of your hand.
Một khi bạn biết bí mật của họ, bạn sẽ nắm thóp được họ.