have teeth

có hiệu lực; có sức nặng; có quyền lực thực thụ

• The new environmental regulations actually have teeth.

  Các quy định mới về môi trường thực sự có sức nặng và hiệu lực.

• We need a committee that has teeth, not just one that talks.

  Chúng ta cần một ủy ban có quyền lực thực sự, chứ không chỉ là một nơi để nói suông.

• The agreement won't be respected unless it has teeth to punish violators.

  Thỏa thuận sẽ không được tôn trọng trừ khi nó có các điều khoản trừng phạt thực tế đối với những người vi phạm.