have your fingers in the till
/hæv jɔr ˈfɪŋɡərz ɪn ðə tɪl/
ăn cắp tiền của cơ quan
Cụ thể nói về việc một nhân viên lấy trộm tiền mặt hoặc tham ô công quỹ từ chủ lao động của họ.
The accountant was caught with his fingers in the till.
Tên kế toán đã bị bắt quả tang khi đang ăn cắp tiền của cơ quan.
Rumors were spreading that the manager had her fingers in the till for years.
Có tin đồn rằng nữ quản lý đã bòn rút tiền của công ty trong nhiều năm.
If you have your fingers in the till, you will eventually get caught.
Nếu bạn ăn cắp tiền công, cuối cùng bạn cũng sẽ bị bắt thôi.