have/lack the courage of your convictions
/hæv /læk ðə ˈkɜr ɪdʒ ʌv jɔr kənˈvɪk ʃənz/
có/không có dũng khí để làm những gì mình cho là đúng
Thành ngữ này nói về sức mạnh tinh thần cần thiết để hành động theo niềm tin của chính mình, đặc biệt là khi đối mặt với sự phản đối hoặc áp lực phải tuân theo số đông.
He had the courage of his convictions and refused to sign the unfair contract.
Anh ấy đã dám làm theo niềm tin của mình và từ chối ký vào bản hợp đồng bất công.
Many politicians lack the courage of their convictions when they face public criticism.
Nhiều chính trị gia thiếu bản lĩnh để làm theo niềm tin của mình khi đối mặt với sự chỉ trích của công chúng.
You must have the courage of your convictions if you want people to respect you.
Bạn phải dám làm theo những gì bạn tin là đúng nếu muốn mọi người tôn trọng mình.