heads will roll

nhiều người sẽ bị kỷ luật hoặc mất việc

• If this project fails, heads will roll in the management department.

  Nếu dự án này thất bại, nhiều người ở phòng quản lý sẽ bị sa thải.

• The CEO is furious about the data leak, and heads will roll.

  Giám đốc điều hành đang rất tức giận về vụ rò rỉ dữ liệu, và sẽ có người phải chịu trách nhiệm.

• When the corruption was discovered, heads began to roll at city hall.

  Khi vụ tham nhũng bị phát hiện, hàng loạt viên chức tại tòa thị chính đã bị cách chức.