heaviness of heart
/ˈhɛvinəs əv hɑːrt/
nỗi buồn trĩu nặng; sự nặng lòng
Mô tả trạng thái đau buồn hoặc bi ai sâu sắc, thường được dùng khi ai đó bị đè nặng về mặt cảm xúc bởi một mất mát hoặc tình huống khó khăn.
She left her childhood home for the last time with a great heaviness of heart.
Cô ấy rời khỏi ngôi nhà thời thơ ấu của mình lần cuối cùng với một nỗi buồn trĩu nặng.
There was a certain heaviness of heart in the room as the leader announced his resignation.
Có một sự nặng lòng nhất định trong căn phòng khi người lãnh đạo tuyên bố từ chức.
He spoke about his fallen comrades with a visible heaviness of heart.
Anh ấy nói về những người đồng đội đã ngã xuống của mình với một nỗi buồn trĩu nặng có thể thấy rõ.