here we go again
/hɪr wiː ɡoʊ ə.ˈɡen/
lại nữa rồi; lại chứng nào tật nấy
Thường diễn tả sự thất vọng khi một tình huống khó chịu đang lặp lại.
My computer crashed. Here we go again!
Máy tính của tôi lại bị hỏng. Lại nữa rồi!
Oh no, they are starting to argue. Here we go again.
Ôi không, họ lại bắt đầu cãi nhau. Lại chứng nào tật nấy.
He's telling that same boring story. Here we go again.
Anh ấy lại đang kể cái câu chuyện nhàm chán đó. Lại bắt đầu rồi đấy.