hew to
/hjuː tuː/
tuân thủ, bám sát theo
Thành ngữ này chủ yếu được dùng trong tiếng Anh Mỹ, gợi ý sự tuân thủ có kỷ luật đối với một đường lối hành xử hoặc tư tưởng cụ thể.
Every journalist in the agency must hew to the highest ethical standards.
Mọi phóng viên trong cơ quan đều phải tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức cao nhất.
The politician was criticized for failing to hew to the party line.
Chính trị gia đó đã bị chỉ trích vì không tuân theo đường lối của đảng.
The construction project must hew to the original architectural plans.
Dự án xây dựng phải bám sát theo các bản thiết kế kiến trúc ban đầu.