high as a kite
/haɪ æz ə kaɪt/
phê pha; say khướt; cực kỳ phấn khích
Mô tả trạng thái nhận thức bị thay đổi hoặc cực kỳ hưng phấn, được ví von với hình ảnh một con diều bay cao trên bầu trời.
After winning the lottery, he was as high as a kite for a week.
Sau khi trúng số, anh ấy đã phấn khích tột độ suốt một tuần.
The suspect appeared to be high as a kite when the police stopped him.
Nghi phạm có vẻ như đang phê thuốc khi cảnh sát chặn anh ta lại.
She was high as a kite on adrenaline after the skydive.
Cô ấy cực kỳ phấn khích vì chất adrenaline sau khi nhảy dù.