hog the limelight
/hɔɡ ðə ˈlaɪmlaɪt/
chiếm hết sự chú ý, thu hút mọi hào quang về mình
Được dùng khi một người lấn lướt trong một tình huống khiến những người khác bị ngó lơ.
The lead guitarist always tries to hog the limelight during the solos.
Tay guitar chính luôn cố gắng chiếm hết sự chú ý trong những đoạn độc tấu.
Don't let one speaker hog the limelight; make sure everyone gets a chance to talk.
Đừng để một diễn giả nào thu hút hết hào quang; hãy đảm bảo mọi người đều có cơ hội phát biểu.
She was accused of trying to hog the limelight at her brother's graduation ceremony.
Cô ấy bị cáo buộc là cố tình chiếm hết sự chú ý trong lễ tốt nghiệp của anh trai mình.