hold court
/hoʊld kɔːrt/
là trung tâm của sự chú ý; tiếp chuyện mọi người
Mô tả tình huống một người được bao quanh bởi những người ngưỡng mộ hoặc người nghe, giống như một vị vua với các thần dân của mình.
The old professor used to hold court at the local cafe every afternoon.
Vị giáo sư già thường tiếp chuyện mọi người tại quán cà phê địa phương vào mỗi buổi chiều.
She was holding court in the lounge, telling jokes to her admirers.
Cô ấy đang là trung tâm của sự chú ý trong phòng chờ, kể chuyện cười cho những người ngưỡng mộ mình.
The director held court after the play, surrounded by young actors.
Vị đạo diễn thu hút mọi ánh nhìn sau buổi diễn, vây quanh bởi các diễn viên trẻ.