hot under the collar
/ˈhɑt ˌʌndər ðə ˈkɑlər/
Cáu tiết, giận dữ hoặc xấu hổ, bối rối
Thành ngữ này chỉ cảm giác nóng bừng và khó chịu quanh vùng cổ khi ai đó trải qua cơn giận dữ hoặc sự bối rối đột ngột.
He got very hot under the collar when they suggested he was lying.
Anh ấy đã rất giận dữ khi họ ám chỉ rằng anh ấy đang nói dối.
Don't get hot under the collar just because I disagreed with you.
Đừng có nổi nóng chỉ vì tôi không đồng ý với bạn.
I could see him getting hot under the collar during the interview.
Tôi có thể thấy anh ấy bắt đầu lúng túng trong suốt buổi phỏng vấn.