how in the world
/haʊ ɪn ðə wɝld/
làm sao mà... (nhấn mạnh sự ngạc nhiên/bực bội)
Cũng có thể dùng 'what/why/who in the world'.
How in the world did you manage to fix that so quickly?
Làm thế quái nào mà bạn lại sửa xong thứ đó nhanh vậy?
What in the world is going on here?
Cái quái gì đang xảy ra ở đây thế này?
Why in the world would she say something like that?
Tại sao trên đời này cô ấy lại có thể nói một điều như vậy?