howls of derision
/haʊlz əv dɪˈrɪʒən/
tiếng la ó chế nhạo
Cụm từ này được dùng để mô tả một phản ứng tập thể mạnh mẽ, công khai đầy khinh bỉ hoặc nhạo báng, thường là để đáp lại một thất bại hoặc một phát ngôn nực cười.
The politician's attempt to justify the tax hike was met with howls of derision.
Nỗ lực của vị chính khách nhằm biện minh cho việc tăng thuế đã vấp phải những tiếng la ó chế nhạo.
When the home team missed the winning shot, howls of derision erupted from the stands.
Khi đội chủ nhà bỏ lỡ cú sút quyết định, những tiếng la ó chế nhạo đã bùng nổ từ phía khán đài.
His suggestion that the earth is flat was greeted with howls of derision by the scientists.
Gợi ý của anh ta rằng trái đất phẳng đã bị các nhà khoa học đáp trả bằng những tiếng la ó chế nhạo.