I defy you/anyone to do something
/aɪ dɪˈfaɪ ju tə du ˈsʌmθɪŋ/
Thách (ai đó) có thể làm được (điều gì đó)
Cách diễn đạt này được sử dụng như một lời thách thức mang tính tu từ để nhấn mạnh sự tự tin tuyệt đối của người nói rằng hành động được đề cập không thể thực hiện thành công.
I defy you to find a more comfortable sofa than this one.
Tôi thách bạn tìm được một chiếc ghế sofa nào thoải mái hơn chiếc này đấy.
The scientist defies anyone to prove that his theory is incorrect.
Nhà khoa học thách thức bất kỳ ai chứng minh được rằng lý thuyết của ông là sai.
I defy you to stay awake during this boring lecture.
Tôi thách bạn giữ được tỉnh táo trong suốt bài giảng nhàm chán này đấy.