I might have known
/aɪ maɪt hæv noʊn/
biết ngay mà; chẳng lạ gì; thảo nào
Một cách diễn đạt phổ biến dùng để thể hiện sự cam chịu hoặc không ngạc nhiên trước một kết quả tiêu cực đã dự đoán trước.
The train is late again—I might have known!
Tàu lại trễ nữa rồi — biết ngay mà!
I might have known you'd forget to bring the map.
Chẳng lạ gì việc bạn quên mang theo bản đồ cả.
He's not here? I might have known he wouldn't show up.
Anh ta không ở đây sao? Thảo nào, tôi đã đoán là anh ta sẽ không xuất hiện mà.