icy silence
/ˈaɪ.si ˈsaɪ.ləns/
Sự im lặng lạnh lùng
Mô tả một tình huống mà mọi người từ chối nói chuyện với nhau theo cách tạo cảm giác thù địch hoặc khó chịu thay vì yên bình.
The couple drove home in icy silence after their big argument.
Cặp đôi lái xe về nhà trong sự im lặng lạnh lùng sau cuộc tranh cãi lớn của họ.
An icy silence descended on the room when the controversial topic was mentioned.
Một sự im lặng đáng sợ bao trùm căn phòng khi chủ đề gây tranh cãi được đề cập.
Her question was met with an icy silence from the rest of the board members.
Câu hỏi của cô ấy chỉ nhận lại sự im lặng lạnh nhạt từ những thành viên còn lại trong hội đồng.