if I were in your shoes

nếu tôi là bạn / nếu tôi ở vào hoàn cảnh của bạn

• If I were in your shoes, I would take the opportunity to study abroad.

  Nếu tôi là bạn, tôi sẽ nắm lấy cơ hội để đi du học.

• I'd ask for a pay raise if I were in your shoes.

  Tôi sẽ đòi tăng lương nếu tôi ở trong hoàn cảnh của bạn.

• If I were in your shoes, I'd apologize to her immediately.

  Nếu tôi là cậu, tôi sẽ xin lỗi cô ấy ngay lập tức.