in diapers
/ɪn ˈdaɪpərz/
Còn quấn tã / Còn quá nhỏ
Thành ngữ này thường dùng với 'still' hoặc 'since' để nhấn mạnh rằng ai đó đã làm việc gì đó từ rất lâu rồi hoặc họ vẫn còn rất nhỏ tuổi.
My best friend and I have known each other since we were in diapers.
Tôi và người bạn thân nhất của mình đã biết nhau từ khi cả hai còn quấn tã.
She started learning to play the violin while she was still in diapers.
Cô ấy đã bắt đầu học chơi đàn violin khi vẫn còn quấn tã.
Most of these professional athletes were in diapers when the coach first started his career.
Hầu hết các vận động viên chuyên nghiệp này vẫn còn quấn tã khi vị huấn luyện viên mới bắt đầu sự nghiệp của mình.