in disgrace
/ɪn dɪs.ˈɡreɪs/
trong sự nhục nhã, bị ghét bỏ, bị mất mặt
Thành ngữ này mô tả một người đã làm điều gì đó sai trái đến mức họ đánh mất sự ưu ái và tôn trọng của người khác.
The athlete was sent home in disgrace after failing a drug test.
Vận động viên đã bị đuổi về nước trong sự nhục nhã sau khi trượt bài kiểm tra chất cấm.
He resigned in disgrace following the revelation of the financial scandal.
Ông ấy đã từ chức trong sự ô nhục sau khi vụ bê bối tài chính bị tiết lộ.
The student left the classroom in disgrace after being caught cheating.
Học sinh đó rời khỏi lớp trong sự hổ thẹn sau khi bị bắt quả tang gian lận.