in equity
/ɪn ˈek.wə.t̬i/
theo luật công bằng; theo lẽ công bằng
Trong bối cảnh pháp lý, cụm từ này đề cập đến một nhánh của luật pháp tập trung vào sự công bằng và chính nghĩa khi các quy tắc pháp lý nghiêm ngặt dẫn đến kết quả không công bằng.
The judge's final decision was rooted in equity rather than technical law.
Quyết định cuối cùng của thẩm phán bắt nguồn từ lẽ công bằng thay vì luật pháp kỹ thuật.
Under the rules in equity, the victim was entitled to a full refund.
Theo các quy tắc của luật công bằng, nạn nhân có quyền được hoàn trả đầy đủ.
They sought a remedy in equity because the standard contract was misleading.
Họ đã tìm kiếm một biện pháp khắc phục theo luật công bằng vì hợp đồng tiêu chuẩn có tính chất gây nhầm lẫn.