in harness
/ɪn ˈhɑːr.nəs/
đang làm việc bình thường (đặc biệt là sau kỳ nghỉ hoặc thời gian nghỉ ngơi)
Thành ngữ này bắt nguồn từ hình ảnh con ngựa được đeo bộ yên cương (harness) để kéo xe hoặc làm việc trên đồng ruộng sau khi nghỉ ngơi.
It is wonderful to be back in harness after such a relaxing vacation.
Thật tuyệt vời khi được quay trở lại làm việc sau một kỳ nghỉ thư giãn như vậy.
She was already in harness and answering emails just two days after her surgery.
Cô ấy đã bắt đầu làm việc và trả lời email chỉ hai ngày sau ca phẫu thuật.
Most of the team will be back in harness by next Monday.
Hầu hết các thành viên trong nhóm sẽ quay trở lại làm việc bình thường vào thứ Hai tới.