in the ... stakes

Xét về khía cạnh..., trong cuộc đua về...

• The new smartphone is a real winner in the style stakes.

  Chiếc điện thoại thông minh mới là một kẻ chiến thắng thực sự xét về khía cạnh phong cách.

• He isn't doing very well in the popularity stakes at the moment.

  Anh ấy hiện không làm tốt lắm trong cuộc đua về sự nổi tiếng.

• Our team is lagging behind in the innovation stakes.

  Đội của chúng tôi đang tụt hậu trong cuộc cạnh tranh về đổi mới sáng tạo.