in the dead of winter
/ɪn ðə dɛd əv ˈwɪntər/
Giữa mùa đông giá rét
Khoảng thời gian khi mùa đông khắc nghiệt nhất.
The heating system broke down in the dead of winter.
Hệ thống sưởi bị hỏng ngay giữa mùa đông giá rét.
It’s hard to find fresh local vegetables in the dead of winter.
Thật khó để tìm thấy rau củ địa phương tươi ngon vào giữa mùa đông lạnh giá.
The lake freezes over completely in the dead of winter.
Mặt hồ đóng băng hoàn toàn vào đỉnh điểm mùa đông.