in the hole

/ɪn ðə hoʊl/

nợ nần, thâm hụt tiền bạc

Thường dùng trong kinh doanh hoặc tài chính cá nhân để chỉ sự thâm hụt.

After the failed investment, they were $10,000 in the hole.
Sau khoản đầu tư thất bại, họ đã bị thâm hụt mất 10.000 đô la.
The business started the year three million dollars in the hole.
Doanh nghiệp bắt đầu năm mới với khoản nợ ba triệu đô la.
I don't want to end up in the hole just to buy a luxury car.
Tôi không muốn rơi vào cảnh nợ nần chỉ để mua một chiếc xe hơi sang trọng.