in the lap of luxury
/ɪn ðə læp əv ˈlʌkʃəri/
Sống trong nhung lụa / Sống xa hoa
Mô tả một lối sống bao quanh bởi những thứ đắt tiền và sự tiện nghi tột bậc.
After winning the lottery, they spent the rest of their lives living in the lap of luxury.
Sau khi trúng số, họ đã dành phần còn lại của cuộc đời mình để sống trong nhung lụa.
The celebrity's children were raised in the lap of luxury with private tutors and nannies.
Con cái của những người nổi tiếng được nuôi dưỡng trong sự xa hoa với gia sư và bảo mẫu riêng.
You don't necessarily need to be in the lap of luxury to feel truly happy and content.
Bạn không nhất thiết phải sống trong nhung lụa mới cảm thấy thực sự hạnh phúc và mãn nguyện.