iron out the wrinkles
/ˈaɪərn aʊt ðə ˈrɪŋkəlz/
Giải quyết các vướng mắc nhỏ
Thành ngữ này sử dụng hình ảnh ẩn dụ về việc làm phẳng các nếp nhăn trên vải để mô tả việc khắc phục các vấn đề nhỏ nhằm giúp việc gì đó vận hành trơn tru.
We need to iron out the wrinkles in the new software before we release it.
Chúng ta cần giải quyết các lỗi nhỏ trong phần mềm mới trước khi phát hành nó.
The lawyers are meeting today to iron out the last few wrinkles in the contract.
Các luật sư đang họp hôm nay để giải quyết nốt những vướng mắc cuối cùng trong hợp đồng.
It took the team a week to iron out all the wrinkles in the production process.
Nhóm đã mất một tuần để xử lý hết mọi vấn đề tồn đọng trong quy trình sản xuất.