it’s a small world
/ɪts ə smɔl wɝld/
thế giới thật nhỏ bé
Thường được nói khi hai người phát hiện ra họ có bạn chung hoặc tình cờ gặp nhau ở một nơi không ngờ tới.
I ran into my old teacher in Paris—it's a small world!
Tôi tình cờ gặp giáo viên cũ ở Paris—thế giới thật nhỏ bé!
You know my cousin too? It's a small world.
Bạn cũng biết anh họ tôi sao? Đúng là thế giới nhỏ bé thật.
We met in New York and then again in Tokyo; it's a small world.
Chúng tôi gặp nhau ở New York rồi lại gặp ở Tokyo; quả là trái đất tròn.