it all depends / that depends
/ɪt ɔl dɪˈpɛndz/
Còn tùy, chưa chắc chắn được
Thường được dùng làm câu trả lời ngắn khi người nói không thể đưa ra câu trả lời 'có' hoặc 'không' dứt khoát.
"Are you going to buy the car?" "I don't know, it all depends."
"Bạn có định mua chiếc xe đó không?" "Tôi không biết nữa, còn tùy."
Whether we win or lose, it all depends on how we play today.
Dù chúng ta thắng hay thua, tất cả còn tùy vào việc hôm nay chúng ta chơi như thế nào.
"Will you be home for dinner?" "That depends on when the meeting finishes."
"Bạn sẽ về nhà ăn tối chứ?" "Điều đó còn tùy vào việc khi nào cuộc họp kết thúc."