just the ticket
/dʒʌst ðə ˈtɪkɪt/
đúng thứ mình cần/chuẩn bài
Cách nói thân mật để chỉ cái gì đó hoàn hảo cho nhu cầu hiện tại.
A cold drink would be just the ticket on a hot day like this.
Một thức uống lạnh sẽ là đúng thứ tôi cần trong một ngày nóng nực như thế này.
This new software is just the ticket for organizing our database.
Phần mềm mới này chính xác là thứ cần thiết để sắp xếp cơ sở dữ liệu của chúng tôi.
A quiet weekend in the mountains was just the ticket to help her relax.
Một ngày cuối tuần yên tĩnh trên núi chính là liều thuốc đúng lúc giúp cô ấy thư giãn.