keep someone/something on the rails
/kip ˈsʌmwʌn ɔn ðə reɪlz/
Giữ đúng hướng, duy trì sự ổn định
Cung cấp sự hướng dẫn hoặc kiểm soát cần thiết để ngăn chặn sự thất bại hoặc hỗn loạn.
Her mentor helped keep her on the rails during her first year of teaching.
Người hướng dẫn đã giúp cô ấy giữ đúng hướng trong năm đầu tiên đi dạy.
The manager's primary job is to keep the project on the rails.
Công việc chính của người quản lý là giữ cho dự án đi đúng hướng.
Strict discipline helped keep the students on the rails during the trip.
Kỷ luật nghiêm khắc đã giúp giữ cho học sinh duy trì nề nếp trong suốt chuyến đi.