keep something in proportion
/kiːp ˈsʌm.θɪŋ ɪn prəˈpɔːr.ʃən/
nhìn nhận sự việc một cách đúng mực, không làm quá vấn đề
Giữ một cái nhìn cân bằng về một tình huống mà không phản ứng thái quá hoặc thổi phồng tầm quan trọng của nó.
It is important to keep your problems in proportion; they are not as bad as they seem.
Điều quan trọng là phải nhìn nhận các vấn đề của bạn một cách đúng mực; chúng không tệ như vẻ ngoài đâu.
Try to keep things in proportion instead of getting angry over such a minor mistake.
Hãy cố gắng nhìn nhận mọi việc đúng mức độ thay vì nổi giận vì một lỗi nhỏ như vậy.
The media should try to keep the risks in proportion to the actual level of danger.
Truyền thông nên cố gắng đưa tin về các rủi ro một cách đúng mực so với mức độ nguy hiểm thực tế.