keep your chin up
/kiːp jʊr tʃɪn ʌp/
giữ vững tinh thần, lạc quan lên
Một cách diễn đạt phổ biến để khuyến khích ai đó giữ vững lòng dũng cảm và sự lạc quan trong những giai đoạn khó khăn.
Keep your chin up; I'm sure you will find a better job soon.
Hãy lạc quan lên; tôi chắc chắn bạn sẽ sớm tìm được một công việc tốt hơn.
It is hard to keep your chin up when everything seems to be going wrong.
Thật khó để giữ vững tinh thần khi mọi thứ dường như đang đi chệch hướng.
Chin up! The exams are finally over.
Vui vẻ lên nào! Cuối cùng thì các kỳ thi cũng đã qua rồi.