keep your eye on the ball
/kip jər aɪ ɑn ðə bɔl/
tập trung vào mục tiêu quan trọng
Ẩn dụ từ các trò chơi với bóng, nơi người chơi phải quan sát bóng liên tục.
If you want to succeed in business, you must keep your eye on the ball.
Nếu bạn muốn thành công trong kinh doanh, bạn phải luôn tập trung vào mục tiêu chính.
Keep your eye on the ball and don't let small distractions stop you.
Hãy kiên định với mục tiêu và đừng để những xao nhãng nhỏ nhặt ngăn cản bạn.
During the negotiations, he kept his eye on the ball regarding the price.
Trong suốt cuộc đàm phán, anh ấy luôn bám sát vấn đề cốt lõi về giá cả.