keyboard warrior
/ˈkiː.bɔːrd ˈwɔːr.i.ɚ/
anh hùng bàn phím
Được dùng với nghĩa mỉa mai để mô tả những cá nhân đưa ra quan điểm gay gắt hoặc tham gia tranh cãi trực tuyến trong khi né tránh việc đối mặt ngoài đời thực.
Don't take his comments to heart; he's just another keyboard warrior looking for attention.
Đừng để tâm đến những bình luận của anh ta; anh ta chỉ là một anh hùng bàn phím khác đang tìm kiếm sự chú ý mà thôi.
It is easy to be a keyboard warrior when you are hiding behind a fake profile picture.
Thật dễ dàng để trở thành một anh hùng bàn phím khi bạn đang ẩn nấp sau một ảnh đại diện giả.
The politician decided to ignore the insults from keyboard warriors on his Facebook page.
Vị chính trị gia đã quyết định phớt lờ những lời lăng mạ từ các anh hùng bàn phím trên trang Facebook của mình.