kindly adjust
/ˈkaɪnd.li ə.ˈdʒʌst/
xin vui lòng điều chỉnh/thông cảm
Thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc bán trang trọng để yêu cầu ai đó thích nghi hoặc chấp nhận một sự thay đổi hoặc bất tiện nào đó.
The train is very crowded today, so please kindly adjust.
Tàu hôm nay rất đông, nên xin hãy vui lòng thông cảm.
There is limited space in the meeting room, kindly adjust for a few minutes.
Phòng họp có diện tích hạn chế, vui lòng điều chỉnh chỗ ngồi trong vài phút.
We are experiencing some technical delays; kindly adjust with the inconvenience.
Chúng tôi đang gặp một số trục trặc kỹ thuật; xin hãy thông cảm cho sự bất tiện này.