labour the point
/ˈleɪ bɜr ðə pɔɪnt/
nói đi nói lại, giải thích quá mức
Dùng khi ai đó tiếp tục tranh luận hoặc giải thích điều gì đó sau khi người nghe đã hiểu rõ, thường gây ra sự khó chịu.
I think we all understand the risks, so there is no need to labour the point.
Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều hiểu các rủi ro rồi, vì vậy không cần thiết phải nói đi nói lại nữa.
She tended to labour the point long after everyone had agreed with her.
Cô ấy có xu hướng giải thích quá mức ngay cả khi mọi người đã đồng ý với mình từ lâu.
The professor continued to labour the point for another twenty minutes.
Vị giáo sư tiếp tục giảng đi giảng lại vấn đề đó trong suốt hai mươi phút nữa.